Working languages:
English to Russian
Ossetic to English
Russian to English

Fatima Sokhieva

New Zealand

Native in: Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Freelance translation and interpreting. Some samples include:
-Translation of research papers in Linguistics in both directions for publication for the Department of Phonetics at St Petersburg State University.
-Translation and Interpreting for Dr. and Mrs. Michael Carey (a series of interviews for the book about on A. Pirogov).
-Translation of Medical articles for St-Petersburg Mechnikov State Medical Academy.
-Translation of personal and qualification documents for many clients.
-Translation and interpreting for management and for the Marketing department at Auckland University on student-related issues and personal documents.

I hold a PhD in Experimental Phonetics. For over 18 years I have been involved in teaching ESOL. I am a graduate of St Petersburg State University, Russia.
I have lived for many years in New Zealand and Australia. I hold an MA in Russian Interpreting from UNSW (Sydney).
Keywords: Interpreter, Immigration translator, tourism, English-Russian, Translator, Russian-English, Interpreter, Russian-English Translator, Russian-English Interpreter, English-Russian Translator. See more.Interpreter, Immigration translator, tourism, English-Russian, Translator, Russian-English, Interpreter, Russian-English Translator, Russian-English Interpreter, English-Russian Translator, English-Russian Interpreter. See less.


Profile last updated
Jun 14, 2021