Member since Jan '08

Working languages:
English to Italian
French to Italian
German to Italian
Spanish to Italian
Portuguese to Italian

Daniel Frisano
Perfection, always. Perfezione, sempre.

Marina di Pietrasanta, Toscana, Italy
Local time: 14:09 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
45 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
This person is a top KudoZ point holder in English to Italian
  Display standardized information
Bio

22
years as a professional translator


13,152,733
words translated


2531
projects


1288
patents


0
deadlines missed


100%
commitment to perfection



www.frisano.com

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 7142
PRO-level pts: 6612


Top languages (PRO)
English to Italian3452
Italian to English799
English to Spanish558
Spanish to English466
German to Italian192
Pts in 51 more pairs >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering1901
Other1526
Law/Patents1232
Bus/Financial613
Medical527
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Patents522
Engineering (general)444
Mechanics / Mech Engineering372
Law (general)357
Law: Contract(s)276
Other275
Medical (general)269
Pts in 91 more flds >

See all points earned >
Keywords: Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, industrial, engineering, electrical, mechanical, telecommunication, IT, manuals, english, anglais, inglese, french, français, francese, italian, italien, italiano




Profile last updated
Apr 12