- User message
- I studied in China, I live in Poland, I can do RSI worldwide
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting
-
Expertise
Specializes in:
- International Org/Dev/Coop
- Internet, e-Commerce
- Religion
- Government / Politics
- Law (general)
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Economics
- Law: Taxation & Customs
- Manufacturing
- Transport / Transportation / Shipping
- Agriculture
- Electronics / Elect Eng
- Other
- Retail
- Science (general)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
-
Rates
General rate: 30 EUR per hour
Rates per language pair
French to Polish - Rates: 45 - 50 EUR per hour
Polish to French - Rates: 45 - 50 EUR per hour
Chinese to Polish - Rates: 0.08 - 0.16 EUR per character / 45 - 50 EUR per hour
Polish to English - Rates: 30 - 50 EUR per hour
English to Polish - Rates: 30 - 50 EUR per hour
French to Chinese - Rates: 45 - 50 EUR per hour
Chinese to French - Rates: 45 - 50 EUR per hour
Polish to Chinese - Rates: 45 - 50 EUR per hour
-
Blue Board entries made by this user
1 entry
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Blue Board entries made Outsourcer name Country LWA Comment Outsourcer feedback Alfabest Poland 3 Hidden Hidden - Payment methods accepted
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree - Sinology, Warsaw University
- Experience
- Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Dec 2003.
- Credentials
- English to Polish (European Master in Conference Interpreting)
- French to Polish (European Master in Conference Interpreting)
- Memberships
- Software
- Wordfast
- CV/Resume
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Malgorzata Souffez
EU Interpreter in Chinese, PL, FR, EN
Native in:
- Polish
No client feedback collected