Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

Sean O'Connell

Local time: 18:40 JST (GMT+9)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Translator from Japanese-English.
Six years experience as a freelance translator and interpreter.


Studied Japanese from high school both in New Zealand and Japan. Double majored in Japanese and Japanology at University. Currently enrolled in Masters in Advanced Japanese Studies (Class of 2001), Sheffield University, England.

Translation Work (fields of expertise):

Tourism, Education, Meat Industry (beef), Business, Intercultural Communication, and Entertainment Industry

Interpreting/Consulting Work:

Tourism (seminars, guiding), Education (exchange program negotiaitons, sister school/institution relationship set-up), Meat Industry (presentations, negotiations, sales calls), General business (sales calls/negotiations/presentations), Intercultural Communication (seminars), and Entertainment Industry (ice shows), Martial Arts (Karate)

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search