- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation
- Expertise
Specializes in:
- Architecture
- Construction / Civil Engineering
- Rates
No rates set.
- KudoZ activity (PRO)
- Questions answered: 1
-
Project History
1 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 0 days
Languages:
Afrikaans to English
some test
Astronomy & Space
neutral :
No comment.
-
Blue Board entries made by this user
1 entry
-
Portfolio
Spanish to English (4)
Sample translations
Spanish to English: gdfgdfgdfgdfg
Source text - Spanish
Translation - English
Spanish to English: 123
Source text - Spanish
Translation - English
Spanish to English: 321
Source text - Spanish
Translation - English
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
-
Credentials
- No credentials listed.
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast
- Forum posts
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Powwows attended
Powwows organized
Ricardo Vella
PHP & Mysql (XAMP) and Oracle DBA