Working languages:
Portuguese to English

Mike Davison
Accurate and reliable translations.

Mococa, São Paulo, Brazil
Local time: 16:10 BRST (GMT-2)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
All my work is checked/proofread by a third party, to ensure accuracy, understanding and customer satisfaction.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Telecom(munications)Computers (general)
Electronics / Elect EngPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Internet, e-CommerceEnvironment & Ecology
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Science (general)

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 24 - 38 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 486
Payment methods accepted Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, XTM CLOUD, Pagemaker, Powerpoint, XTM
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Mike Davison endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Born and educated in Britain. Born in 1946.
I have worked for many years in the Engineering and Pharmaceutical Sectors.
I have been a resident in Brazil for 32 years.
Enjoy life in the countryside, a good book, film and bottle of wine.
Specialize in technical areas; Mechanical, Electrical, Electronic, Telecom, Production and Humans resources, Manuals, Ecology and Environmental based subjects.
All my work is checked/proofread by a third party, to ensure accuracy, understanding and customer satisfaction.
I am currently working as a Freelance Translator for several translation agencies in Brazil. I have been doing this for about 7 years now.
Specializing in Portuguese (Brazil) to English.
Accurate and reliable translations, on time.
Keywords: Portuguese to English, mechanical engineering, electrical engineering, electronic engineering, software, manuals, telecoms, Environmental subjects, HR, Production techniques, proofreading.


Profile last updated
Aug 14, 2014



More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search