Member since Jun '14 Working languages: English to Russian
Evgeniya Khegay Creative, marketing, digital, apps
Local time: 22:54 +07 (GMT+7) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 13 positive reviews Your feedback
What Evgeniya Khegay is working on Translating for a global digital finance platform (investing in loans) based in Riga, Latvia (ongoing project). ( Mar 8, 2020 posted via ProZ.com): ...more »
Total word count: 0
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Specializes in: Economics Energy / Power Generation Finance (general) Petroleum Eng/Sci Cosmetics, Beauty Business/Commerce (general) Management Advertising / Public Relations Marketing / Market Research Mining & Minerals / Gems
Also works in: Science (general) Engineering (general) Tourism & Travel Biology (-tech,-chem,micro-) Chemistry; Chem Sci/Eng Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical (general) Medical: Health Care Mathematics & Statistics Metallurgy / Casting Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Environment & Ecology Automotive / Cars & Trucks Accounting Telecom(munications) Manufacturing Automation & Robotics IT (Information Technology) Physics Computers (general) Computers: Software Computers: Systems, Networks Mechanics / Mech Engineering Electronics / Elect Eng Geology Insurance Law (general) Investment / Securities Law: Patents, Trademarks, Copyright
Visa, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2007. Became a member: Jun 2014. N/A English to Russian (Russian Federation: NSU) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2015, Powerpoint, SDL TRADOS English (PDF) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Get help with terminology and resources Help or teach others with what I have learned over the years
Freelance English-Russian translator with a 16-year experience (as of March 2020) in providing language services in various fields including marketing, business, finance, digital, retail, photography, fashion, cosmetics, mobile applications, etc.
I am also eager to develop my proficiency in French.
MA in Russian language and literature at the Novosibirsk State University.
Keywords: translations, literary translations, english-russian translations, technical translations, oil & gas translations, insurance, commerce, finance, securities, localization, book translations, literary translator, technical translator, engineering translator, petroleum translator, geology translator, coal, mining
Profile last updated Apr 21, 2020