Working languages:
English to French

Pierre Riant

Local time: 08:36 AEDT (GMT+11)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://None
About me
17 years of experience as a professional translator (English -> French) and journalist.
Technical translator for Encouv: a French company committed in localizing technical content for the IT industry. Encouv is working with Intel, Citirx and Microsoft.
Technical translator for ANCA : an Australian company wich designs complex CNC machine tools for world markets.
Technical translator of the Pronto Software for the company Prometheus in the hypertext format.
Bilingual journalist for the Australian Broadcasting Corporation, (ABC).
Translator and proofreader for many corporations.
Literary translator for Australian authors and Americain writer, John Saul.

Agency: French-Copy
Rates: between 15 and 20 Australian cents (negotiable).
Performance: between 2500 and 4000 words per day.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search