Working languages:
English to Spanish
Spanish to Hebrew
Hebrew to Spanish


Local time: 16:20 IDT (GMT+3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 261, Questions answered: 175, Questions asked: 79
Glossaries AlfredoN
Experience Years of experience: 6. Registered at Jan 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV will be submitted upon request
We have vast experience in engineering and technical translation as longtime employees of Israeli companies such as – Telrad, ECI, Nortel, Elisra, Degem, Ieru, Cellebrite, IMDsoft, Risco, DHL, STV overseas, Pitagoras and others.

Our work entailed large scale telecommunications projects throughout the globe both as translators and as Project Managers.

Providing translation services for presentations and training sessions technical material for a multitude of customers are but a few examples of our fields of expertise.

Telrad selected us as its in-house translators in view of our dedicated work on behalf of the company. In the last period we give solution to translate a great volume of technicals documents for differents tenders arrond the words.

Our prices are affordable and competitive and we have the capacity to provide a better and quicker translation solution than any other company.
Keywords: telecommunication, medical, Technical, Scientific , financial , marketing

Profile last updated
Aug 7, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search