Working languages:
German to Finnish
Finnish to German
English to Finnish

Katja Jääskeläinen
ScanLang - Skandinavien in Wien

Wien, Wien, Austria
Local time: 10:53 CEST (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
This person has translated 5,550 words for Translators without Borders
This person is a top KudoZ point holder in German to Finnish, Finnish to German
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Linguistics
Art, Arts & Crafts, PaintingTourism & Travel
Mechanics / Mech EngineeringTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Food & Drink
Electronics / Elect Eng

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 5,550
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 72, Questions answered: 25, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer
Company size <3 employees
Currencies accepted Euro (eur)
Glossaries Kiinteistösanasto, Ympäristösanasto
Translation education Master's degree - University of Salzburg
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Finnish (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
Finnish to German (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
Memberships UNIVERSITAS Austria, SKTL
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.scanlang.at
Events and training
Powwows attended
Professional practices Katja Jääskeläinen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Member of ScanLang - network of Scandinavian translators in Austria
www.scanlang.at
Keywords: Deutsch-Finnisch-Deutsch, German-Finnish, English-Finnish, Finnish-German, translations


Profile last updated
Jun 18, 2019