Working languages:
German to Finnish
Finnish to German
English to Finnish

Katja Jääskeläinen
ScanLang - Skandinavien in Wien

Wien, Wien, Austria
Local time: 10:53 CEST (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
This person has translated 5,550 words for Translators without Borders
This person is a top KudoZ point holder in German to Finnish, Finnish to German
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Linguistics
Art, Arts & Crafts, PaintingTourism & Travel
Mechanics / Mech EngineeringTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Food & Drink
Electronics / Elect Eng

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 5,550
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 72, Questions answered: 25, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer
Company size <3 employees
Currencies accepted Euro (eur)
Glossaries Kiinteistösanasto, Ympäristösanasto
Translation education Master's degree - University of Salzburg
Experience Years of experience: 21. Registered at Jan 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Finnish (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
Finnish to German (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
Memberships UNIVERSITAS Austria, SKTL
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Professional practices Katja Jääskeläinen endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Member of ScanLang - network of Scandinavian translators in Austria
Keywords: Deutsch-Finnisch-Deutsch, German-Finnish, English-Finnish, Finnish-German, translations

Profile last updated
Jun 18, 2019