Working languages:
English to Korean
Korean to English

Jesse Kim

California
Local time: 08:37 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Management
Law (general)Business/Commerce (general)
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareLaw: Patents, Trademarks, Copyright

Rates
English to Korean - Standard rate: 0.22 USD per word / 70 USD per hour
Korean to English - Standard rate: 0.22 USD per character / 70 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Project History 1 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries vegetarian
Translation education Bachelor's degree - MIT
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
***sorry, currently not available for new jobs...***

Engineering and technology-related work
Legal translation (for business, technology, patents, etc.)

Top-tier translator: acknowledged as one of the best translators at the agencies I worked for.

Very fast: have done 10,000+ words/day for summary translations
Very accurate: minimal proofing necessary


Worked with IBM, Microsoft, Samsung, and other major electronic hardware, software, computer companies.

Worked with many legal professionals for high-tech related legal proceedings & translations

Flexible pricing.

Solid references available.

Sample works can be provided upon request (send request to: jjkim@alum.mit.edu)
Keywords: High-tech, Engineering, Technology, Science, Computer, Electronics, Legal, Software, Hardware, Fast, Accurate


Profile last updated
Jun 30, 2009



More translators and interpreters: Korean to English - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search