Working languages:
Russian to Italian
English to Italian

Roberto Natali
Freelance Translator - Language Teacher

Local time: 03:59 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8
Experience Registered at Apr 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
§ 1983: Diploma in accountancy from the Business College "I.T.C. G.B. Carducci" in Fermo (AP) - Italy
§ 1994 - 1995: Annual preparatory courses in Russian Language and Culture at the State University of Foreign Languages in Minsk (Belarus)
§ 1998: Degree in Translation from the University of Modern Languages for Interpreters and Translators "Istituto San Pio V" in Rome with first class honours
§ 1999: Italian language teacher training courses at the DILIT International House in Rome

§ 1999: Italian language teacher at the St. Petersburg State University of Economics and Finance as well as in several public schools of foreign languages
§ 1999: Translator from Russian into Italian for a St. Petersburg-based Record Company
§ 1999: Interpreter/Translator for an Italian Shoe Company based in St. Petersburg
§ 2000: Translator Italian>Russian - Italian furniture factories

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Russian to Italian - English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search