Member since Jun '07

Working languages:
English to Latvian
German to Latvian
Ilze Vizule
Verified identity
Senior Translator (30+ years) | Technical Translation & MTPE certified | DE/EN –> LV

Liepaja, Liepaja, Latvia
Local time: 12:36 EET (GMT+2)

Native in: Latvian Native in Latvian
Send email

No client feedback collected

User message
Reliability and professionality in one
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
ManufacturingEngineering: Industrial
Engineering (general)Telecom(munications)
Medical: InstrumentsAutomotive / Cars & Trucks
Electronics / Elect EngTransport / Transportation / Shipping
Printing & PublishingComputers: Software
Computers: HardwareInternational Org/Dev/Coop
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Automation & RoboticsComputers (general)
ManagementComputers: Systems, Networks
Law: Taxation & CustomsLinguistics
AgricultureConstruction / Civil Engineering
MarketingGovernment / Politics
Forestry / Wood / TimberCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
EconomicsBusiness/Commerce (general)
Law (general)Cosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryFinance (general)
Energy / Power GenerationTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Latvian University
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2007. Became a member: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Latvian (University of Latvia, Faculty of Foreign Languages)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Plunet BusinessManager, SDLX, Smartcat, STAR Transit, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM
CV/Resume German (DOC), English (DOC)
Professional practices Ilze Vizule endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Professionally and accurately performed technical translations and translation quality evaluation according to SAE-J2450
Keywords: Manuals, operating instructions, contracts, tourism, home pages, manufacturing, mechanics, Maschinenindustrie, Automobilindustrie, Werkzeuge. See more.Manuals, operating instructions, contracts, tourism, home pages, manufacturing, mechanics, Maschinenindustrie, Automobilindustrie, Werkzeuge, Anlagenbau, Betriebsanleitungen, IT, Communications, Economics, Power energy, Handsbuecher, Haushaltstechnik, Gartentechnik, UnterhaltungstechnikPressen, Mess- und Prüfgeräte, Raupenbagger, Bagger, Radlader, Teleskoplader, Mobilkrane, Messeinrichtungen, Prüfanlagen, 3D-Maschinen, electronics, technical documentation, software localization, machinery, Bedienungsanleitungen, Haushaltsgeräte, TV und Radio, engineering, finance, marketing, advertizing, Telekommunikationstechnik, Verfahrenstechnik, Hauseinrichtungen, bookbinding systems, printing machines, excavators, loaders, air/water heating systems for vehicles, software localization, Evaluierung von Übersetzungen (Übersetzungsqualität) nach SAE-J2450. See less.


Profile last updated
Apr 10



More translators and interpreters: English to Latvian - German to Latvian   More language pairs