Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Tatsuya Ogawa
Operation manual specialist

Nasushiobara, Tochigi, Japan
Local time: 20:35 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyMeteorology
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Geography

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 25
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Meiji Gakuin University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, , own-developed E-J translation system, Powerpoint
Website https://ta570103.wixsite.com/itec-trans-pc-en
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
Bio
No content specified
Keywords: translation, translator, E-J, J-E, English, Japanese, science, business, technical, engineering, specialist, experienced, English teacher, environment, research paper, research papers, thesis, theses, reports, proposals, plans, brochures, geology, geography, manuals, instruments, machinery, equipment, appliance, pollution, pollutants, air, water, soil, nuclear, power plants, power plant, power generation


Profile last updated
Feb 19



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs