Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)


Local time: 21:31 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
AgricultureBusiness/Commerce (general)
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Textiles / Clothing / FashionFood & Drink
English to Spanish - Rates: 0.15 - 0.25 USD per word / 25 - 45 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 17
Translation education Other - CULTURAL INGLESA BUENOS AIRES
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
My name is Viviana and had been working as in-house / freelance translator for 15 years.
My mother tongue is Spanish, so you can really trust on my proofreading works in this language.
During all these years I have been working in many areas, but the strongest is education. Also, I have worked as simultaneous interpreter during several government conferences.

The best rate I can offer at the moment is USD 0.15 per source word.
Keywords: Spanish, español, business, negocios, medio-ambiente, gobierno, intérprete, education, pedagogy, training, teaching

Profile last updated
Jul 12, 2009

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search