The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Italian to French
French to Italian

Francitaly
Expert judiciaire pr

ROMA, Italy
Local time: 11:14 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Teachers and Friends Worldwide, E-translation Inc (Laure Basséras)
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEconomics
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaPsychology

Rates
Italian to French - Standard rate: 0.11 EUR per word / 30 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 80 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Translation education PhD - Universit de Lyon
Experience Years of translation experience: 44. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (C.U.E.F. Université de GRENOBLE)
Italian to French (C.U.E.F. Université de GRENOBLE)
French to Italian (Centre Culturel Français de Rome)
Italian to French (E.S.A. Agenzia Spaziale Europea FRASCATI)
French to Italian (Mondimpresa ROMA)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Suite CS4, iWork 09, Microsoft Suite Expression 3, Office XP Professional, Works 2002, Powerpoint
Website http://www.francitaly.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
All fields:

. A
Keywords: italian, french, fastest, experienced30years, everyfield, science, commerce, university, international, trade, administration, court, law, contract, arts, history, books, littérature, professional, aviation, physics, biology, sociology, architecture, html, web, pc, transport, geology, health, médecine, medical, archeology, sports, media, travel, geography, politics, automobile, cars, luxury, diamonds, gems, women, makeup, esthetics, story, uman rights.


Profile last updated
Oct 31, 2013



More translators and interpreters: Italian to French - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search