The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Spanish to English

Mateo Rutherford
Medical, Legal, Scientific

United States
Local time: 02:34 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: BITTS / Mateo Rutherford
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 60 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 6
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - Monterey Institute of International Studies
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Native English and Spanish speakers with graduate degrees from University of California Berkeley and Universidad de Costa Rica.
Associate professor of T&I at the Universidad de Especialidades Espiritu Santo, Guayaquil, Ecuador.
Years of experience translating medical documents for University of California San Francisco Medical School, San Francisco Dept. of Public Health, Berkeley Community Health Project; Scientific documents for Pesticide Action Network, Californians for Pesticide Reform, Centro Cient
Keywords: Professor of Translation and Interpretation Computer Assisted Translation Tools Medical Scientific Legal Contracts


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search