Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English
nisate
20+ years of experience

Toronto, Ontario, Canada
Local time: 12:33 EDT (GMT-4)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelPoetry & Literature
Names (personal, company)Music
LinguisticsIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsArt, Arts & Crafts, Painting

Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Persian (Farsi) (University of Manitoba)
Persian (Farsi) to English (University of Manitoba)
English to Persian (Farsi) (University of Manitoba)
Persian (Farsi) to English (University of Manitoba)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I'm a linguist but I have also been active in translation/interpretation/subtitling for more than 20 years. I have experience in fields other than those mentioned in "Fields of Expertise". Please refer to my CV for details of my academic and employment background.
Keywords: Interpretation, Translation, Subtitles, Persian, Farsi فارسی - ترجمه - زیرنویس


Profile last updated
Feb 7, 2025