Working languages:
English to Romanian
French to Romanian
Romanian to English
Carmen TOMA

Brussels, Brussels
Local time: 11:25 CET (GMT+1)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionLaw: Contract(s)
EconomicsEducation / Pedagogy
Environment & EcologyTourism & Travel

Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
After my Master's in Conference interpreting (2001), I worked as a freelance interpreter until november 2006, when I started working as a translator at the Council of the EU. I'm currently a European official with the Romanian Translation Unit of the Council.
Keywords: law(contracts), juridique-contrats, certificates, diplomas, CVs, business/ commerce, international organisations, organisations internationales, human resources, ressources humaines. See more.law(contracts), juridique-contrats, certificates, diplomas, CVs, business/ commerce, international organisations, organisations internationales, human resources, ressources humaines, textiles, conference interpreter, simultannee, consecutive, tourism . See less.


Profile last updated
Nov 10, 2021