- User message
- Reliable, efficient, accurate: contact me now for your next project!
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- International Org/Dev/Coop
- Finance (general)
- Marketing
- IT (Information Technology)
- Computers (general)
- Investment / Securities
- Law: Contract(s)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers: Software
- Environment & Ecology
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Human Resources
- Management
- Media / Multimedia
- Tourism & Travel
- Internet, e-Commerce
- Medical: Health Care
- Safety
- Advertising / Public Relations
- Law (general)
- Food & Drink
- Nutrition
- Market Research
- Retail
More
Also works in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers: Software
- Environment & Ecology
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Human Resources
- Management
- Media / Multimedia
- Tourism & Travel
- Internet, e-Commerce
- Medical: Health Care
- Safety
- Journalism
- Advertising / Public Relations
- Law (general)
- Translation education
- Master's degree - ISIT (Institut Superieur d'Interpretation et de Traduction)
- Experience
- Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
- Credentials
- English to French (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
- Spanish to French (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
SDL Trados Studio – Part II (Intermediate) in French
SDL Trados Studio 2011 – Advanced
SDL Trados Studio Getting Started
More
The difference between proofreading and editing
SDL MultiTerm™ for Translators and Project Managers
Zoom sur la traduction de textes touristiques
SDL Trados Studio 2011 for Project Managers
Dragon NaturallySpeaking, outil d'aide à la traduction ?
Cumuler plusieurs activités autour de la traduction : quelques pistes
Traduire des scripts destinés au doublage
La localisation de jeux vidéo : décryptage
Audio (and Video) Translation Basics
Build yourself an optimized LinkedIn profile
Normes et traduction : ce qu'il faut savoir
Technical translation: Finding the right terminology.
Increasing revenue and professional development by specializing in technical documents
Five Keys to Effective Search of High-End Clients for a Translator
Translating food: tips and tricks
Three Steps to Writing a Successful CV
Quality Explained: how to have better and more satisfied customers
A crash course to app localization
Translation for environmental organizations.
Translation for environmental organizations. Part Two: Terminology
Terminologie comptable et financière EN>FR et illustration concrète des concepts 1/2
Terminologie comptable et financière EN>FR et illustration concrète des concepts 2/2
Traduction financière: introduction à la finance islamique
Les règles de typographie française
Une vue d’ensemble de la révision et des contrôles qualité
Traduction financière et juridique : le rapport annuel
Traduction financière : la monnaie, les banques et les marchés financiers
Le B.A-BA de la traduction financière : la gestion d'actifs
Les différents statuts juridiques du traducteur : focus sur les différents statuts et leurs atouts
Traduction financière et juridique : les états financiers
Traduction juridique et financière : notions essentielles du droit des sociétés
Making Sure You Are Compliant With GDPR as a Linguistic Services Provider
Traduction financière et juridique : le prospectus et le règlement de gestion
- Professional practices
- Stephanie Bauche endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Stephanie Bauche
Finance, international development
Native in:
- French
12 positive reviews
0.0 (12 reviews)