Working languages:
German to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Binari Sonori
Entertainment, Game

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 12:29 CET (GMT+1)
  • Send message through
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Services Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers: Software
Media / Multimedia

Experience Registered at May 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, Catalyst, Flash, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX
Software localization, Web site localization, Hardware, Telecommunications, ERP, Financial, Consumer Electronics, Medical, Scientific, Marketing, Training, Educational/Cultural, Multimedia localization, Games, Dubbing and Speech services

Binari Sonori has served the localization and translation market since 1994 and has become one of the major players in the Italian localization and translation industry.
Our goal is to guarantee high quality, timeliness and flexibility.
Our project managers, translators and revisers are trained to solve today's challanges of complex localization projects, including text, audio, DTP and engineering.
Keywords: games, software, ERP, hardware, web, telecommunications, financial, medical, marketing, training, multimedia, dubbing, speech, recording, voice

Profile last updated
Jun 13, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search