Working languages:
English to Finnish

Juuso Rantanen
vision & ability

Riihimaki, Etelä-Suomen Lääni, Finland
Local time: 04:33 EET (GMT+2)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareMedia / Multimedia
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
Games / Video Games / Gaming / Casino

English to Finnish - Rates: 0.12 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 53, Questions answered: 19, Questions asked: 9
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard, PayPal, Skrill
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Finnish (HAMK)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Notepad , PrepTags Pro, SDL Trados Studio 2011, Subtitle Workshop, TransPlayer, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV will be submitted upon request
Professional practices Juuso Rantanen endorses's Professional Guidelines (v1.0).
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 61
PRO-level pts: 53

Language (PRO)
English to Finnish53
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Computers: Software8
IT (Information Technology)6
Real Estate4
Sports / Fitness / Recreation4
Advertising / Public Relations4
Computers (general)4
Pts in 5 more flds >

See all points earned >
Keywords: commercial, business, marketing, study, subtitling, movies, film, localization, software, general, sports, football, finnish, english, translate, translator, english, finnish, translation, project, games, gaming, IT, computers, multimedia, internet, site, advertising, news, journalism, proofreading, web site, www, editing, kääntäminen, kääntäjä, oikoluku, oikolukija, englannista, suomeen, lokalisointi, lokalisoija, kaupallinen, mainos, tekstitys, tekstittäjä, AV, markkinointi, liiketalous, ATK, tietokoneet, Internet, Internet-sivusto,

Profile last updated
Jan 6, 2017

More translators and interpreters: English to Finnish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search