Working languages:
French (monolingual)
English (monolingual)
English to French

Julie Roy
• Marketing for the Web •

Montreal, Canada, Canada
Local time: 14:02 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French, English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation
Specializes in:
Environment & EcologyGovernment / Politics
Computers (general)International Org/Dev/Coop
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Finance (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareMarketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1012, Questions answered: 507, Questions asked: 214
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Glossaries business, chemistry, finance, general, IT, politics, telecommunications
Translation education Bachelor's degree - University of Ottawa
Experience Years of experience: 9. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, .js, .jsp, .xml, .asp,, .pdf, .html, .xml,, .php, .cfm, .as, .wml,, .txt, .doc, .ppt, .xls, Powerpoint


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1286
PRO-level pts: 1012

Top languages (PRO)
English to French585
French to English272
Italian to French50
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)79
Law: Contract(s)58
Finance (general)55
Law (general)36
Electronics / Elect Eng34
Pts in 50 more flds >

See all points earned >
Keywords: Web newsletter advertising campaign press release business plan bid proposal organizational publication product documentation PowerPoint presentation government program instruction manual on-line help file screen & button caption dialog boxes installer wizard news Internet technology computer finance marketing publicité communiqué affaires finances entreprise plan guide aide technologie ordinateur software hardware

Profile last updated
Jul 12, 2009

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search