Working languages:
English (monolingual)
English to Arabic
Arabic to English


Local time: 00:45 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Also works in:
Advertising / Public RelationsZoology
Petroleum Eng/SciPatents
Paper / Paper ManufacturingLaw: Patents, Trademarks, Copyright
NutritionNames (personal, company)
MusicMedia / Multimedia
Military / DefenseMedical: Health Care
Real EstateReligion
Forestry / Wood / TimberMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Tourism & TravelTelecom(munications)
Transport / Transportation / ShippingTextiles / Clothing / Fashion
Law: Taxation & CustomsMathematics & Statistics
Sports / Fitness / RecreationRetail
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Ships, Sailing, Maritime
Science (general)Medical (general)
Arabic to English - Standard rate: 0.02 USD per word
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
No content specified
Keywords: I have been working in this field since 2001, i.e., for six years. I have translated in different fields including, but not limited to, dentistry, medicine, technical, TV, receiver and video catalogues, oil and petroleum, accountancy (Ex, balance sheets), commercial registers, contracts (Ex, sale, purchase, bids, lease… etc), cars, certificates from different states (birth, death, marriage, divorce, education), legal, (articles of association, tax laws, court verdicts.. etc), philosophy (Ex, existentialism) history, freight, hotels & tourism, education, children with special needs, insurance (insurance policies), securities, construction & civil engineering, telecommunications, real-estate.

Profile last updated
Jun 15, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search