Member since Sep '04 Working languages: English to Serbo-Croat English to Serbian Serbo-Croat to English Serbian to English English to Bosnian English to Croatian Bosnian to English Croatian to English
Local time: 02:22 PDT (GMT-7) Native in
: Serbian (Variant: Montenegrin )
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 4 positive reviews
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Specializes in: Science (general) Manufacturing Paper / Paper Manufacturing
Also works in: Environment & Ecology Engineering (general) Management Education / Pedagogy Medical (general) Biology (-tech,-chem,micro-) Forestry / Wood / Timber Chemistry; Chem Sci/Eng
PRO-level points: 4, Questions answered: 1 Other - Oxford Bell School of English Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2004. Became a member: Sep 2004. N/A English to Serbo-Croat (STIBC) English to Serbian (STIBC) Serbo-Croat to English (STIBC) Serbian to English (STIBC) Serbian to English (STIBC)
Croatian to English (STIBC) English to Croatian (STIBC)
ATA, CTTIC, STIBC Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS http://vandakachura.language123.com/
Training sessions attended Vanda Kacura endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Quality translations for your:
Documents, letters, technical manuals, Web sites, brochures, presentations, market reports, e- mails
Certified translator with 20+ yrs of experience
Keywords: Serbo-Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegro, srpskohrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engineering, pulp and paper, biochemistry, biohemija, biokemija, manufacturing, proizvodnja, MSDS, certificates, dokumenti
Profile last updated Apr 9, 2018