Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Education / Pedagogy
Poetry & Literature
Also works in:
Marketing / Market Research
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping
Art, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & Trucks
Computers: Systems, Networks
Environment & Ecology
Forestry / Wood / Timber
General / Conversation / Greetings / Letters
English to German - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Polish to German - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour Czech to German - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
I am a 29 year old German living in Poland. I am translating from English, Polish, Czech and Slovakian language into German, specialized in economics, business correspondence, advertising, literature, poetry, history, philosophy, philology. I am working together with a small group of English and Polish native speakers. I studied economics and philology, moreover I am a writer and poet. I can offer a wide variety of vocabulary and expressions in all fields I specialized in and more. Test me!
All jobs are done as quick as possible in order they reach me, but always within the period agreed. Quality is more important than quantity (especially for artists :-)).