Working languages:
Spanish to English

hugo tordoni
Eng trans+film critic

Local time: 09:00 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4, Questions asked: 2
Translation education Bachelor's degree - IES en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Journalism, literature, film industry, business, economy, social sciences.

I'm a frelance translator, an English in-company trainer and a film critic.
Have worked teaching in-company for several banks (Bansud, Galicia, de Crédito, ABN-AMRO).
Keywords: literature, buenos aires, journalism, scripts, plays, screenplays, business, economy, social sciences, academic writing, papers.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search