Working languages:
English to Spanish
Italian to Spanish
Spanish to English

Mario Zambra
Multicultural.Multiprofessional.Knowhow.

Local time: 17:30 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Science (general)
Military / DefenseManagement
IT (Information Technology)Human Resources
Finance (general)Engineering (general)
EconomicsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.04 USD per word / 40 USD per hour
Italian to Spanish - Standard rate: 0.04 USD per word / 40 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.04 USD per word / 40 USD per hour
Italian to English - Standard rate: 0.04 USD per word / 40 USD per hour
Translation education Other - United States Naval Academy
Experience Years of translation experience: 45. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (United States Naval Academy, Annapolis, MD, USA.)
Spanish to English (United States Naval Academy, Annapolis, MD, USA.)
Italian to English (United States Naval Academy, Annapolis, MD, USA.)
Italian to Spanish (United States Naval Academy, Annapolis, MD, USA.)


Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://profesionales.cpcecf.org.ar/Lic_Zambra/
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Four years of studies in sciences, humanities and military subjects in the most exclusive college of the United States; the Naval Academy; Bachelor of Science diploma and translator and interpreter certificates. Three years of post graduate studies in applied mathematics; Masters diploma. Four and a half years of studies in business administration; Licensee diploma. Six years of doctoral studies in economic sciences; Thesis completed 75 %.

Consequently, my areas of specialization are sciences, engineering, business admninistration, economics and military subjects.
-----------------------------------------------------------------
Cuatro a
Keywords: IT, business, administration, economics, sociología, science, sistemas, informática, administración, economía, sociología, ciencias.


Profile last updated
Jan 7, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search