Working languages:
English to Estonian
English to Finnish
Estonian to English

Aivo Roos
Pen at Work

Santa Cruz de Tenerife, Canarias, Spain
Local time: 10:37 WET (GMT+0)

Native in: Estonian 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through MSN IM
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Finance (general)Telecom(munications)
Business/Commerce (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareLaw: Contract(s)
Investment / SecuritiesIT (Information Technology)
Law (general)Medical (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 4
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Registered at May 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Helium, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Working as a freelance translator of English-Estonian and running a translation agency. Part-time translator since 1993. Specializing in translations of hardware and mobile phone manuals, legal, technical, commercial, medical and EU documents, IT. Proof-reading work of other translators.
Keywords: technical, commercial, financial, legal, marketing

Profile last updated
Nov 10, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search