Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Nikolai Naryzhnyi

Pivdenne, Kharkivs'ka Oblast', Ukraine

Hidden from public
Local time: 18:35 EET (GMT+2)
Native in:
  • RussianNative in Russian
  • UkrainianNative in Ukrainian
More actions
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

What Nikolai Naryzhnyi is working on

Total word count: 0

Aug 9, 2016 (posted via ProZ.com): In August – translation of web site of world's leading engineering and scientific technology company, with expertise in precision measurement, additive manufacturing, healthcare, etc.; 45000 words (no-matches). ...more

User message
English to Russian/Ukrainian translator/interpreter
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise

Specializes in:

  • Telecom(munications)
  • Aerospace / Aviation / Space
  • Petroleum Eng/Sci
  • Mechanics / Mech Engineering
  • IT (Information Technology)
  • Environment & Ecology
  • Tourism & Travel
  • Military / Defense
  • Medical (general)
  • Business/Commerce (general)
More

Also works in:

  • International Org/Dev/Coop
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Computers: Systems, Networks
  • Engineering (general)
  • Engineering: Industrial
  • Electronics / Elect Eng
  • Computers (general)
  • Computers: Software
  • Computers: Hardware
  • Economics
  • Medical: Health Care
  • Journalism
  • Government / Politics
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Energy / Power Generation
  • Human Resources
  • Zoology
  • Media / Multimedia
  • Management
  • Science (general)
  • Surveying
  • Finance (general)
  • Investment / Securities
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
Only visible to you

General rate: 0.12 USD per word

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

4 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
Oleg Rudavin Translations / formerly: Tlumach Ukraine5Hidden...
Linguistic CenterRussian Federation5HiddenHidden
AlitteraUnited States1Hidden...
Alexander SaksonovUkraine5Hidden...
Experience
Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
Credentials
  • English to Russian (Kharkov State University, Kharkov, Ukraine, verified)
  • Russian to English (Kharkov State University, Kharkov, Ukraine, verified)
  • English to Ukrainian (Kharkov State University, Kharkov, Ukraine, verified)
  • Ukrainian to English (Kharkov State University, Kharkov, Ukraine, verified)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Powwows attended

Professional practices
Hidden from public Nikolai Naryzhnyi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

Bio