I was born and raised as a native Malay in Kuala Lumpur, Malaysia. I earned an MBA in International Business and a BBA in Marketing from Eastern Michigan University in the USA (in English), a Diploma in Software Programming Engineer from Primetech Institute in Canada (in English) and a Diploma in Public Administration from University Technology MARA in Malaysia (in Malay).
I have a solid background in business and information technology translation, having performed translation work both in-house and as a freelance translator for many local and international companies including Entegris, Inc. (Nasdaq - ENTG), Heerema Marine Contractors Nederland B.V., Philips Semiconductors, Tizoc's International, KJ International Resources, Ltd., A la Carte Languages Inc., Excambio Corporation, SDL Plc. etc. I can provide translation samples or do a translation test if you so require.
My areas of expertise are: Information Technology, Internet, computer, telecommunications, finance, international business, marketing, poetry, divination and Islamic studies.
I have translated several Web sites from English into Malay. I use Deja Vu for the translation. I can also handle SGML and XML files.
Please do not hesitate to contact me if you wish to know more about my skills and qualifications.
My daily output is around 2,000 words. I am a PC, Macintosh and Linux user. My rate is negotiable for large volumes.