Source text - English Thank you for your interest in my service!
For the samples of my works, I would like to refer you to my website at http://www.online-trans.com where you will see some of my free sample translations, and I guaranty that all the display of works are done by me.
Translation - Korean 저의 서비스에 관심을 가져주셔서 감사합니다!
저의 작업 샘플은 저의 웹싸이트 http://www.online-trans.com에 가시면 제가 작업한 무료 샘플번역의 일부를 보실 수 있으며, 거기에 있는 모든 작업은 제가 한 것임을 보장합니다.
Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
I am happy to join this community as a freelance translator.
My name is Yong-suk Choi a Korean native in Busan South Korea.
As a dedicated translator in the pair of of English and Korean, I have made a wide range of translation and interpretation experiences over more than a decade and learned how to best represent you in Korean Market.
Some of my asset has been continuing support from abroad as well as in South Korea.
And I am ready to use my knowledge and experiences to help you.
Keywords: Soft localization, web site localization, document translation, busienss localization and interpretation.