- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
-
Expertise
Specializes in:
- Finance (general)
- Business/Commerce (general)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Internet, e-Commerce
- Law (general)
- Medical: Health Care
- Other
- Tourism & Travel
More
Also works in:
- Advertising / Public Relations
- Anthropology
- Archaeology
- Architecture
- Computers (general)
- Cooking / Culinary
- Food & Drink
- History
- Human Resources
- IT (Information Technology)
- Law: Contract(s)
- Law: Taxation & Customs
- Medical (general)
- Music
- Retail
- Science (general)
- Telecom(munications)
- Wine / Oenology / Viticulture
- Medical: Cardiology
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 70 EUR per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 70 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 70 EUR per hour
Polish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 70 EUR per hour
Polish to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 70 EUR per hour
- Payment methods accepted
- Visa, MasterCard, Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
- Translation education
- Master's degree - CLUNY-ISEIT
- Experience
- Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Mar 2004. Became a member: Feb 2005.
- Credentials
- English to Spanish (MA Conference Interpreting)
- Spanish to English (MA)
- Memberships
- ASETRAD
- Software
- ABBYY FineReader OCR, memoQ, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
versatile and speedy but precise
No client feedback collected