Working languages:
English to Polish
German to Polish
Russian to Polish

High level of specialization

High Wycombe, United Kingdom
Local time: 04:24 GMT (GMT+0)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberReligion
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
Computers: Systems, NetworksFurniture / Household Appliances

English to Polish - Standard rate: 0.12 GBP per word / 30 GBP per hour
German to Polish - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
Russian to Polish - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1238, Questions answered: 640, Questions asked: 15
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries ArturSz
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Mar 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe inDesign, Any Windows based software, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Professional practices ArturSz endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Przemysl drzewny
Architektura i budownictwo
Oprogramowanie CAD

Tlumaczenia wylacznie z powyzszego zakresu.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1377
PRO-level pts: 1238

Top languages (PRO)
English to Polish1158
Polish to English56
German to Polish20
Russian to English4
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering113
Electronics / Elect Eng104
Forestry / Wood / Timber95
Medical (general)77
Law (general)48
IT (Information Technology)47
Pts in 49 more flds >

See all points earned >
Keywords: furniture, wood, woodworking, philosophy, CAD, architecture,

Profile last updated
Apr 3, 2018

More translators and interpreters: English to Polish - German to Polish - Russian to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search