Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese


Local time: 00:39 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Also works in:
ArchitectureTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
MusicMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureGames / Video Games / Gaming / Casino
Food & DrinkCooking / Culinary
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Jul 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Premiere, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (PDF)
About me
No content specified
Keywords: architecture, arquitetura, internet, computer, software, programmer, programador, computador, html, xml, asp, javascript, flash, full time dedication, lower prices, beginner

Profile last updated
Aug 9, 2007

More translators and interpreters: English to Portuguese - German to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search