Working languages:
German to Swedish
Swedish to German


Malmö, Skane Lan, Sweden
Local time: 05:04 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 47. Registered at Jul 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships FAT, SFÖ
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDS Studio (cat-tool), Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Scio nescio
Keywords: translator, Übersetzer, översättare, authorized, amtlich bestellt, staatlich geprüft, auktoriserad, Swedish, Schwedisch, svenska, German, Deutsch, tyska, law, Jura, juridik, contracts, Verträge, avtal, QA, quality assurance, quality management, Qualitätsmanagement, kvalitetssäkring, technical translations, technische Übersetzungen, tekniska översättningar, software, mjukvara, programvara, law translations, juristische Übersetzungen, juridiska översättningar, project management, Projektmanagement, projektledning

Profile last updated
Feb 21, 2013

More translators and interpreters: German to Swedish - Swedish to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search