Working languages:
English to Portuguese
Eneida Martins
Quality in Brazilian Portuguese

Minas Gerais, Brazil
Local time: 10:52 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Quality technical translations into Brazilian Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Food & Drink
Human ResourcesEngineering (general)
Mining & Minerals / GemsMetallurgy / Casting
GeologyTransport / Transportation / Shipping
Mechanics / Mech EngineeringManagement

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 859, Questions answered: 428, Questions asked: 27
Glossaries odontologia
Translation education PhD - UNICAMP
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Portuguese (Brazilian Gov't)
Memberships ABRALIN - Associa��o Bras. Ling��stica
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Forum posts 1 forum post
Website http://www.stellarbrasil.net
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Eneida Martins endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Quality technical translations into Brazilian Portuguese

Ph.D in Linguistics (Unicamp, Brazil)
M.S. in Linguistics (Georgetown University, Washington, DC)

Public ("Sworn") translator nominated by the Brazilian Government (Jucemg no. 754)

English into Portuguese Translator specialized in:

- Technical translations for Engineering, Mining, Geology and Metallurgy: technical documents such as technical specifications, technical proposals, audit and due diligence reports.

- Business/corporate documents, including manuals, reports, training material, business presentations, press releases, etc.

- Academic/Scientific papers, presentations, abstracts, articles.


For more information, please visit my website at: www.stellarbrasil.net
Keywords: Brazilian Portuguese, Mining, Geology, Logistics, Civil Engineering, Metallurgy, Geostatistics, Technical Reports, Auditing, Due diligence. See more.Brazilian Portuguese, Mining, Geology, Logistics, Civil Engineering, Metallurgy, Geostatistics, Technical Reports, Auditing, Due diligence, Proposals, Specifications, Manuals, Procedures, Press Releases, Sworn translation, Tradução Juramentada, Sworn translator, Tradutor Juramentado, TPIC. See less.


Profile last updated
Feb 5, 2014



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs