工作语言：
Swedish瑞典语译成German德语
English英语译成German德语
Angela Meissner
Verified identity 13 clients would work again
English, Swedish, German, biologist, IT

Uppsala, Uppsala Län, 瑞典
当地时间：08:20 CET (GMT+1)

母语为：German德语 Native in German德语
Send email

13 positive reviews

0.0 (13 reviews)

  Display standardized information
档案

English, Swedish and German, biologist (M.Sc.), >20 years experience in pharmaceutical and medical, life sciences, IT and internet

该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 55
(全部专业级别问题)

主要语言对 (专业)
German德语译成Swedish瑞典语20
English英语译成Swedish瑞典语12
English英语译成German德语11
Swedish瑞典语译成German德语8
Swedish瑞典语4
主要普通领域 (专业)
技术/工程设计19
市场开发12
商务/金融8
医学4
艺术/文学4
在2项以上领域中的积分 >
主要专业领域 (专业)
汽车制造/轿车与卡车8
商务/商业（普通）4
管理4
医疗（总称）4
影院、影片、电视、戏剧4
IT（信息技术）4
旅游与旅行4
在6项以上领域中的积分 >

查看全部积分 >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback3
Corroborated3
100% positive (3 entries)
positive3
neutral0
negative0

Job type
Translation5
Language pairs
English英语译成German德语4
German德语译成Swedish瑞典语1
Specialty fields
电脑：软件2
电脑：硬件1
机械/机械工程1
IT（信息技术）1
生物学（生物技术、生化、微生物）1
商务/商业（普通）1
旅游与旅行1
动物学1
Other fields
问卷调查1
体育/健身/娱乐1
关键词： internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog,


简介页面最后更新时间
May 7, 2023