Working languages:
English to Danish
Spanish to Danish
Danish to Spanish

Rikke Stenlev
Accurate and inspiring translations

Greve, Kobenhavn, Denmark
Local time: 18:44 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Native speaker conversation
Specializes in:
Marketing / Market ResearchEngineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringPsychology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 101, Questions answered: 43, Questions asked: 230
Currencies accepted Danish kroner (dkk), Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries Rikke proz
Translation education Master's degree - Aarhus School of Business, Denmark
Experience Years of experience: 21. Registered at Mar 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Danish to Spanish (Aarhus School of Business and the Danish State)
Spanish to Danish (Aarhus School of Business and the Danish State)
Spanish to Danish (Association of Danish Authorized Translators ~ Translatшrforeningen)
Danish to Spanish (Association of Danish Authorized Translators ~ Translatшrforeningen)
English to Danish (Aarhus School of Business, Aarhus University)

Memberships Ass. of Danish Authorized Translators, FKS
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2019, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace
CV/Resume English (PDF)
Conference participation
As a state authorised translator I work from my office in Frederiksberg, Denmark. I have a degree in translation from the Aarhus School of Business University, Denmark, and I translate from English as well as from Spanish. I also work as a bureau facilitating translations to and from other languages. I have a great network all over the world of trusted translators that I work with.
Keywords: technical translations, psychological translations, quality translations, proof-reading, automotive translation, english-danish translation

Profile last updated
Nov 4

More translators and interpreters: English to Danish - Spanish to Danish - Danish to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search