This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '22 eng>rus jaw lock open or closed спазм мышц челюстей при открытом или закрытым рте pro closed no
- Jun 22 '22 rus>eng медицинская сестра милосердия nursing assistant/nurse aide pro open no
- Apr 7 '22 eng>rus unknown for covid-19 действие препарата неизвестно при заболевании covid-19 pro closed no
- Jan 16 '22 eng>rus padding мягкая прокладка pro closed no
- Jan 11 '22 eng>rus Long-Haul COVID затяжное течение болезни pro closed no
- Dec 20 '21 eng>rus passes the test соответствует требованиям pro just_closed no
- Nov 26 '21 eng>rus Med / Rx рецептурные лекарства pro closed no
- Nov 12 '21 rus>eng пролабируют bulge pro closed no
- Nov 12 '21 rus>eng проводятся на сосуды шеи heart murmurs are present in neck blood vessels pro closed no
4 Nov 9 '21 eng>rus genuine analgesia см. ниже pro closed ok
4 Nov 8 '21 eng>rus the U.S. Regulation of Combination Products стандарты и правила США для США для комбинированных лекарственных препаратов pro closed ok
- Nov 3 '21 eng>rus Crossover Day 1 of every cycle День 1 перевода пациента в другую группу pro closed no
- Oct 15 '21 eng>rus independent ethic and scientific review committee независимые этические комитеты (НЭК) pro closed no
4 Oct 6 '21 eng>rus branch or hemi-RVO окклюзия вены сетчатки pro closed no
- Jul 31 '21 rus>eng Лекарственное средство medication pro closed no
4 Jun 14 '21 eng>rus retirement account distributions выплаты с пенсионных счетов pro closed ok
4 Jun 12 '21 eng>rus diabetic emergency Диабетический шок/криз pro closed ok
4 Jun 7 '21 eng>rus HMO Exemptions см. ниже pro closed ok
4 Jun 7 '21 eng>rus the right to change health plans without interruption of care У вас есть право на изменение плана медицинского страхования pro closed ok
- May 23 '21 eng>rus Circulation X suppl Y Выпуск/издание pro closed ok
4 May 18 '21 eng>rus until X assumes responsibility (here) до тех пор, когда Х принимает на себя ответственность pro closed no
4 May 18 '21 eng>rus negative- and verum-controlled trial прием активного вещества pro closed ok
4 May 14 '21 eng>rus Medical Escalation Hotline горячая линия для рассмотрения ситуации на более высоком уровне pro closed no
4 May 12 '21 eng>rus Scroll through the provider results просмотрите результаты поиска на панели слева pro closed no
4 May 11 '21 eng>rus urgent maternal warning signs перечень настораживающих симптомов ... pro closed ok
- May 9 '21 eng>rus allow those counties sometimes to have more capacity превышает вместимость для округов с высоким риском pro closed no
- Apr 4 '21 eng>rus versus street outreach to encampments в отличие от временных лагерей бездомных на улицах pro closed no
4 Mar 31 '21 rus>eng Зависимость ОТ (from or versus) as a function of pro closed ok
- Mar 4 '21 eng>rus Occupational Vision Plan лечение профессиональных заболеваний глаз pro closed no
- Feb 24 '21 rus>eng количественная мезентериальная лимфаденопатия Quantitative assessment pro closed ok
- Feb 22 '21 eng>rus Aging Well with Hemophilia правильное старение при гемофилии pro closed no
- Feb 13 '21 rus>eng ЭП № 3166 Эпидемиологический номер/Epidemiological number pro open no
3 Feb 12 '21 eng>rus competitor prescribers конкуренты pro closed no
- Feb 12 '21 eng>rus Reach back потянитесь назад pro just_closed no
4 Feb 11 '21 rus>eng мышцы с/3 голени средняя треть/middle third pro closed ok
- Jan 2 '21 eng>rus by the advice of Oregon’s soon-to-be established COVID-19 VAC см. ниже pro closed no
4 Jan 2 '21 eng>rus to receive the state vaccine allocation получить выделенную штатом партию вакцины pro closed ok
4 Jan 2 '21 eng>rus to finalize and communicate these details см. ниже pro closed ok
- Dec 29 '20 rus>eng МС медицинский специалист pro closed ok
4 Dec 23 '20 eng>rus (to) meet medical plan deductibles У вас не будет никаких непокрываемых расходов pro closed no
- Dec 22 '20 rus>eng свободное мочеиспускание voluntary urination pro closed ok
- Dec 18 '20 eng>rus skill sports технические виды спорта pro closed ok
- Dec 8 '20 eng>rus lightweight conforming bandage легковесная, хорошо прилегающая повязка pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>rus difficulties isolating nutritional variables трудности выделения показателей, связанных с питанием pro closed ok
4 Aug 29 '20 eng>rus outcome cluster кластер первичных/вторичных конечных точек pro closed ok
4 Aug 29 '20 eng>rus going to a day program посещение дневной программы pro closed ok
- Jul 30 '20 eng>rus includes fitting and adjustment включает установку и подгонку pro closed no
4 Jul 14 '20 eng>rus Adolescent Care Health Visit медицинский осмотр подростка pro closed no
4 May 12 '20 eng>rus Community Health Centers (USA) центры общественного здравоохранения pro closed ok
4 May 6 '20 eng>rus CIT combinations комбинации иммунотерапии рака pro closed ok
Asked | Open questions | Answered