Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Lorena Suárez
quality translations

Local time: 22:13 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
User message
Lorena Suárez
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Specializes in:
HistoryMedical: Health Care
Tourism & TravelJournalism

Spanish to English - Rates: 0.15 - 0.10 ARS per word / 40 - 30 ARS per hour
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.08 ARS per word / 35 - 25 ARS per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 11
Payment methods accepted Visa
Translation education Other - Facultad de Lenguas Universidad Nacional de Córdoba
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, trados, Other CAT tool
CV/Resume CV/Resume (DOC)English (DOC)
About me
I´m just begining to work professionally. Last year I worked in a company from the US, PTS, so I have some experience translating web pages, mostly tecnical translation. But I´m just beginning...

Profile last updated
Apr 2, 2009

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search