- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Interpreting, Translation, Software localization, Subtitling, Voiceover (dubbing)
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Medical (general)
- Finance (general)
- Internet, e-Commerce
- Medical: Cardiology
- Telecom(munications)
More
Also works in:
- Management
- Economics
- Business/Commerce (general)
- Advertising / Public Relations
- Media / Multimedia
- Metallurgy / Casting
- Volunteer translations
Translators without Borders — Words translated: 18,671
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Translation education
- Master's degree - IULM
- Experience
- Years of experience: 45. Registered at ProZ.com: May 2000.
- Credentials
- English to Italian (Institute of Translation and Interpreting, verified)
- German to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Italian to English (Institute of Translation and Interpreting)
- English to Italian (AIIC)
- Italian to English (AIIC)
- Software
- memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Powerpoint, QuarkXPress
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
Ariella Germinario-Lingenthal
Conference and remote interpreting
No client feedback collected
What Ariella Germinario-Lingenthal is working on
Total word count: 883
Apr 19, 2017 (posted via Translators without Borders): I finished an ENG to ITA project, Medicine, 883 words for Translators without Borders It makes you feel good to contribute! ...more