Member since Nov '07

Working languages:
Spanish to French
English to French
French to Spanish

Agnès Giner

Caluire-et-Cuire, Rhone-Alpes
Local time: 04:59 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
  Display standardized information
About me
Traductrice freelance espagnol/français, anglais/français, français/espagnol,.
Mes domaines de travail sont les suivants : sciences sociales, agronomie, agriculture et BTP, je travaille aussi régulièrement dans les domaines du textile, du tourisme et de la location automobile, entre autres.
J'ai enseigné les techniques de traduction au Mexique et donné des cours d'espagnol et de FLE de tout niveau dans plusieurs pays.
N’hésitez pas à me contacter pour toute question. Je saurai m’adapter à vos demandes !
***************
Traductora Francés/español, inglés/francés y francés/español
Campos de trabajo : ciencias sociales, agronomía, agricultura, construcción, así como textil, turismo, automóvil, entre otros.
Dí clases de español y de francés para diferentes niveles, en diferentes países.
No dude en contactarme !
***************
Translator Spanish/French, English/French and French/spanish
Domains :social sciences, agronomy, agriculture, building and civil engineering and textile, tourism, vehicles, amongst others.
Don’t hesitate to contact me !
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 501
PRO-level pts: 449


Top languages (PRO)
Spanish to French282
French to Spanish151
English to French16
Top general fields (PRO)
Other230
Tech/Engineering122
Art/Literary36
Law/Patents16
Science16
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other42
Cooking / Culinary36
Construction / Civil Engineering34
General / Conversation / Greetings / Letters32
Textiles / Clothing / Fashion26
Engineering (general)20
Mechanics / Mech Engineering15
Pts in 43 more flds >

See all points earned >
Keywords: hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ciencias sociales, turismo, littérature enfantine, sciences de l'eau, environnement, medio ambiente




Profile last updated
Oct 26, 2016



More translators and interpreters: Spanish to French - English to French - French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search