Working languages:
English to Spanish

Aurelia Fierros
The Art of Wording

San Dimas, California
Local time: 11:57 PST (GMT-8)

Native in: Spanish Native in Spanish
User message
Over 20 years of journalism, translation, interpretation, voice overs, writing proof reading and editing for mass media
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyEconomics
Esoteric practicesFolklore
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
JournalismPoetry & Literature

Rates
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 50 - 100 USD per hour
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 32. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (BA in Communications Sciences)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified


Profile last updated
Apr 29, 2009



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search