15 years freelance translating experience in Texas and Illinois.
Expertise in Legal (Contracts, Bids)
Marketing & Advertising (Ad Copy)
Human Resources (Manuals, Employee Training)
Food, Health, Lifestyle Copy
Art & Humanities
Have also done Technical Specs. for Turbine & Petroleum Industries
Can also copy-edit, reciew, proofread, etc.
Native Mexican-Permanent US Resident
has lived in US since 1978
MA & MFA Graduate Degrees
Worked for the Mexican Consulate in Dallas, Texas for 9 years (involved in legal, cultural & NAFTA affairs) |