Working languages:
German to Finnish
English to Finnish
Finnish to German

Matti Borg

Local time: 11:59 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
EconomicsEngineering (general)
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsMechanics / Mech Engineering
Law (general)Religion
German to Finnish - Rates: 0.13 - 0.16 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour
English to Finnish - Rates: 0.13 - 0.16 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour
Finnish to German - Rates: 0.16 - 0.20 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour
Swedish to Finnish - Rates: 0.13 - 0.16 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Translation education Master's degree - University of Tampere, Finland
Experience Years of translation experience: 22. Registered at May 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Finnish (Authorised translator)
Finnish to German (Authorised translator)
Memberships SKTL
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF), German (DOCX)
No content specified

Profile last updated
Sep 26

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search