Matti Borg - German to Finnish translator. Translation services in Business/Commerce (general)

Working languages:

German to Finnish
English to Finnish
Swedish to Finnish

Helmitrans Oy

Sworn translator, interpreter, legal

Tampere, Finland

Local time: 17:44 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

2 positive reviews

(1 unidentified)

Your feedback

Rate service provider

1 follower

Display standardized information

Freelancer and outsourcer,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is affiliated with:

Helmitrans Oy

Translation, Interpreting, Editing/proofreading

Specializes in:
Business/Commerce (general)	Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Economics	Engineering (general)
Finance (general)	General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics	Mechanics / Mech Engineering
Law (general)	Religion

General rate: 0.14 EUR per word / 45 EUR per hour

Rates per language pair:
German to Finnish - Rates: 0.13 - 0.16 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour
English to Finnish - Rates: 0.13 - 0.16 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour
Swedish to Finnish - Rates: 0.13 - 0.16 EUR per word / 45 - 45 EUR per hour

Euro (eur)

PRO-level points: 4, Questions answered: 2

<3 employees

Master's degree - University of Tampere, Finland

Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: May 2000.

N/A

German to Finnish (Authorised translator)

N/A

memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast

http://www.helmitrans.com

English (PDF), German (PDF), German (PDF)

Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software

Bio

Experienced translator for German-Finnish (sworn), Finnish-German (sworn) English-Finnish, Swedish-Finnish

Profile last updated
Jun 2

More translators and interpreters: German to Finnish - English to Finnish - Swedish to Finnish More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language