Member since Oct '18

Working languages:
Spanish to Dutch
English to Dutch
German to Dutch
French to Dutch

Wouter Mattelin
over 15 years translation experience

Brugge, West-Vlaanderen, Belgium
Local time: 07:53 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)
  Display standardized information

areas of specialization:
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
Marketing / Market Research
Medical/health translations
Tourism & Travel
Environment & Ecology
General / Conversation / Greetings / Letters
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming
Poetry & Literature

Pricing to be agreed

* worked as translator for the company Siemens in Brussels in

* did 3-month inhouse-translation job for Siemens
(Belgium) in 2002

* did several translation jobs for the University of Leuven
(Belgium)/sociology department in 2004

* Worked for different Belgian companies translating their brochures and websites

* Since 2004 working as freelancer (rest of experience see CV please)
* extensive experience in translating,...

Keywords: pc respecting dead-lines experienced contracts business-related texts sports economical - medical documents

Profile last updated
Feb 9

More translators and interpreters: Spanish to Dutch - English to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search