Working languages: German to Portuguese Portuguese to German Spanish to Portuguese
São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 15:51 BRST (GMT-2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Specializes in: Tourism & Travel Government / Politics Journalism General / Conversation / Greetings / Letters Environment & Ecology Energy / Power Generation
PRO-level points: 74, Questions answered: 51, Questions asked: 20 Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Sep 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint CV available upon request
I'm journalist and translator german-portuguese, 43 years old, 11 years of experience as translator of articles for magazines about a lot of themes. I have good knowledge from spanish and english too.
Keywords: fussball, sport, wirtschaft, politik, tourismus, energie, umwelt, artikel, magazin, zeitschriften, business
Profile last updated Sep 26, 2009