Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Ana Noira
Verified identity 4 clients would work again
Reliable and Accurate Translations.

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 10:42 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Public Sworn Translator and Commercial Interpreter - JUCEMG Enrollment No. 771
Translations in legal, computing, science, medicine, oil and gas, accounting and engineering, among other fields.
Interpreter.
Post Graduate Degree in Translation from PUC-RJ (Catholic University of Rio de Janeiro) and UFRJ (Federal University of Rio de Janeiro).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 52
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Portuguese36
Portuguese to English16
Top general fields (PRO)
Law/Patents20
Tech/Engineering16
Bus/Financial12
Other4
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)16
Business/Commerce (general)8
Petroleum Eng/Sci8
Engineering: Industrial4
Other4
Ships, Sailing, Maritime4
Finance (general)4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: legal translation, conference interpreter, immigration translation, airport interpreter, plant equipment, oil and gas industry, patents, business management, government, fast jobs. See more.legal translation, conference interpreter, immigration translation, airport interpreter, plant equipment, oil and gas industry, patents, business management, government, fast jobs, company's documents.. See less.


Profile last updated
Oct 28, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs