Display standardized information
- User message
- Native Russian speaker. 15 years of professional IT, Telecom, and Marketing translations, including 8 years’ on-site experience. The pillars of my translation business: <b>Quality</b> and <b>Deadline</b>.
- Account type
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Marketing
- Telecom(munications)
- Computers (general)
- Computers: Software
- Computers: Hardware
- Computers: Systems, Networks
More
Also works in:
- Internet, e-Commerce
- Energy / Power Generation
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Law: Contract(s)
- Tourism & Travel
- Names (personal, company)
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour
Rates per language pair
English to Russian - Rates: 0.10 - 0.17 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.10 - 0.17 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Russian - Rates: 0.10 - 0.17 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
- Translation education
- Master's degree - Pyatigorsk State Linguistic University
- Experience
- Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Sep 2007.
- Credentials
- English to Russian (Pyatigorsk State Linguistic University, verified)
- Russian to English (Pyatigorsk State Linguistic University, verified)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Helium, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Региональная Конференция ProZ.com в Харькове
Freelance Translator Virtual Conference
Translation Agencies Virtual Conference
More
ProZ.com's Interpreter Virtual Workshop
ProZ.com Ukraine conference 2011
Certified PRO Network virtual event
ProZ.com 2011 site guidance virtual event - "Small changes, big results"
ProZ.com 2011 Recruitment day event - "Small changes, big results"
ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate
ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference - "Small changes, big results"
Conference presentations
Powwows attended
- Professional practices
- Rodion Shein endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).